Začne-li zvídavý čtenář pátrat ve výkladovém slovníku cizích slov po sousloví „morální hazard“, asi brzo shledá, že tudy cesta k poznání co to je nejspíše nevede. Vyhledá-li pak odděleně slova morální (morálka) a hazard nejspíše propadne skepsi a ani vzdáleně si nedokáže představit, jak by se tato dvě slůvka dala spojit tak, aby toto sousloví dávalo smysl.